Rondleidingen 'Kapel & schilderingen'
Voor de coronapandemie uitbrak gaven wij het hele jaar door
rondleidingen op afspraak & van mei tot en met oktober op vaste
dagen en tijden.
Vanaf maart 2020 is de kapel gesloten geweest.
Nu de
versoepelde coronamaatregelen van 26 juni 2021 ruimte bieden, openen
wij de kapel weer vanaf 1 juli, in beperkte mate.
Rondleidingen zijn vanaf 1 juli uitsluitend mogelijk op afspraak. U maakt die via ons e-mailadres:
info-kapel@catharinakapel-lemiers.nl (Marjo Büsse).
Vanwege de verplichting 1,5 meter afstand te houden is het aantal deelnemers beperkt.
Een rondleiding duurt ongeveer 45 minuten en kost € 2,- per persoon.
Rondleidingen kunnen wij geven in het Nederlands, Duits, Frans en het plaatselijk dialect.
U wordt buiten ontvangen waar de rondleiding begint met de geschiedenis
van Oud-Lemiers en van de kapel. Eenmaal binnen staat de uitleg over de
schilderingen centraal. Er is ruim de tijd voor vragen en opmerkingen.
m
In de kapel kunt u kopen: een boekje en een brochure
met een toelichting bij de schilderingen van Hans Truijen, ansichtkaarten en een dvd over de restauratie van 2015.
|
|
m
Führungen 'Kapelle & Malereien'
m
Vor
Ausbruch der Corona-Pandemie haben wir ganzjährig Führungen nach
Terminvereinbarung durchgeführt & von Mai bis Oktober an festen
Tagen und Zeiten.
Die Kapelle war ab März 2020 geschlossen.
Da nun die gelockerten Corona-Maßnahmen vom 26. Juli 2021 Platz
bieten, werden wir die Kapelle ab dem 1. Juli wieder eingeschränkt
öffnen.
Führungen sind ab 1. Juli nur nach Voranmeldung möglich.
Sie machen es über unsere
E-Mailadresse:
info-kapel@catharinakapel-lemiers.nl (Marjo Büsse).
Aufgrund der Abstandspflicht von 1,5 Metern ist die Teilnehmerzahl begrenzt.
Eine Führung dauert ca. 45 Minuten und kostet € 2,- pro Person.
Wir können Führungen in Niederländisch, Deutsch, Französisch und dem lokalen Dialekt anbieten.
m
Sie werden draußen begrüßt, wo die Tour mit der Geschichte von
Oud-Lemiers und der Kapelle anfängt. Im Inneren steht die Erklärung der
Gemälde im Mittelpunkt. Für Fragen und Anmerkungen ist ausreichend
Zeit.
m
In der Kapelle können Sie kaufen: ein Heft und eine Broschüre
mit Erläuterungen zu den Gemälden von Hans Truijen, Postkarten und eine
DVD zur Restauration in 2015.
|
